|
|
#41 |
|
Мастер
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Казахстан, Алматы
Сообщений: 2,410
|
Guns N' Roses "Don't Cry"
Talk to me softly There's something in your eyes Don't hang your head in sorrow And please don't cry I know how you feel inside I've I've been there before Somethin's changin' inside you And don't you know Don't you cry tonight I still love you baby Don't you cry tonight Don't you cry tonight There's a heaven above you baby And don't you cry tonight Give me a whisper And give me a sigh Give me a kiss before you tell me goodbye Don't you take it so hard now And please don't take it so bad I'll still be thinkin' of you And the times we had...baby And don't you cry tonight Don't you cry tonight Don't you cry tonight There's a heaven above you baby And don't you cry tonight And please remember that I never lied And please remember how I felt inside now honey You gotta make it your own way But you'll be alright now sugar You'll feel better tomorrow Come the morning light now baby And don't you cry tonight An don't you cry tonight An don't you cry tonight There's a heaven above you baby And don't you cry Don't you ever cry Don't you cry tonight Baby maybe someday Don't you cry Don't you ever cry Don't you cry Tonight Вот. Как-то так)
__________________
Я - ваши неприятности...(с) ))
|
|
|
|
|
|
#42 |
|
Мастер
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Казахстан, Алматы
Сообщений: 2,410
|
Митяев Олег "Одинаковые сны"
Когда с тобой на дальнем расстоянии Нам снятся одинаковые сны, Судьбы моей короткое дыхание Сливается с дыханием весны. И кажется, воздушный шар отвяжется, И нам с тобой лететь, лететь, лететь… А как на самом деле там окажется, Конечно, никому не разглядеть. Припев: Угадать не дано Никому наперёд, Может быть, как в кино Всё и произойдет. А может, ничего не ожидается, Мы только потеряем много лет. Не каждому удача улыбается И дарит пригласительный билет. Но если и случится так отчаяться, Дай бог нам ничего не натворить. Синоптики с погодой ошибаются, А что уж там о жизни говорить. Припев: Но все же, если честно, очень хочется Чтоб нам с тобой случайно повезло. И, несмотря на разные пророчества, Прошло бы стороной любое зло. И чтобы наша жизнь текла размеренно, И оба мы спешили бы домой. И время, то, что небом нам отмерено Провел я исключительно с тобой. Припев: Угадать не дано Никому наперёд, Может быть, как в кино Нам с тобой повезет. Когда с тобой на дальнем расстоянии, Нам снятся одинаковые сны, Судьбы моей короткое дыхание Сливается с дыханием весны.(c)
__________________
Я - ваши неприятности...(с) ))
|
|
|
|
|
|
#43 |
|
Мастер
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Казахстан, Алматы
Сообщений: 2,410
|
Океан Ельзи
"Без бою" Шо ж це я, шо ж це я не зумів Зупинитися вчасно, все ясно Зі мною тепер і назавжди, пізно не йти Не йди від мене Я налию собі, я налию тобі вина А хочеш із медом Хто ти є? - Ти взяла моє життя І не віддала Хто ти є? - Ти випила мою кров І п'яною впала Твої очі, кличуть, хочуть мене Ведуть за собою Хто ти є? Й ким би не була ти Приспів: Я не здамся без бою Я не здамся без бою Шо ж це я, шо ж це я не зумів Зупинити себе, тебе... Сьогодні Сьогодні так вив, без тебе сумую Сумую без тебе, накинь шось на себе Я налию собі, я налию тобі вина А хочеш із медом Хто ти є? - Ти взяла моє життя І не віддала Хто ти є? - Ти випила мою кров І п'яною впала Твої очі, кличуть, хочуть мене Ведуть за собою Хто ти є? Й ким би не була ти Приспів: Я не здамся без бою Я не здамся без бою Програш(вокаліз): Я налию собі, я налию тобі вина А хочеш із медом Хто ти є? - Ти взяла моє життя І не віддала Хто ти є? - Ти випила мою кров І п'яною впала Твої очі, кличуть, хочуть мене Ведуть за собою Хто ти є? Й ким би не була ти Приспів: Я не здамся без бою Я не здамся без бою Я не здамся без бою Класс))Безумно понравилась песня)) И мелодия такая) по кайфу
__________________
Я - ваши неприятности...(с) ))
|
|
|
|
|
|
#44 |
|
Мастер
|
I Remember Lyrics
Artist(Band) Damien Rice I remember it well The first time that I saw Your head around the door 'Cause mine stopped working I remember it well There was wet in your hair I was stood in stare And time stopped moving I want you here tonight I want you here 'Cause I can't believe what I found I want you here tonight want you here Nothing is taking me down, down, down... I remember it well Taxied out of a storm To watch you perform And my ships were sailing I remember it well I was stood in your line And your mouth, your mouth, your mind... I want you here tonight I want you here 'Cause I can't believe what I found I want you here tonight want you here Nothing is taking me down, down, down... Except you my love. Except you my love... Come all ye lost Dive into moss And hope that my sanity covers the cost To remove the stain of my love In paper mache Come all ye reborn Blow off my horn I'm driving real hard This isn't love, this is porn God will forgive me But I, I whip myself with scorn, scorn I wanna hear what you have to say about me Hear if you're gonna live without me I wanna hear what you want I remember December And I wanna hear what you have to say about me Hear if you're gonna live without me I wanna hear what you want What the hell do you want? Люди, помогите перевести. Перевожу дословно, теряется смысл.(
__________________
**************************************** |
|
|
|
|
|
#45 | |
|
Мастер
|
Цитата:
Они начинали на студенческих дискотеках Львова. Танцевали под их первые песни. Один из универа, другой из лесотеха. Тори, в курсе, про что песня?
__________________
**************************************** |
|
|
|
|
|
|
#46 |
|
Житель X-Time
Регистрация: 10.12.2008
Адрес: Страна песков и туманов
Сообщений: 404
|
Текст песни / слова песни Бумбокс - Вахтерам
Тебе не нравится дым и черт с ним Он убивает слова, кругом голова Уже разносит молва по дворам Что между нами чивава. О чем с тобой говорить, потеряли нить Быть не собой перестать и дома спать Нас не измерить на глаз, а сейчас Зачем мы давим на тормоз, не на газ? Вопрос извечный зачем да почему Я понемногу с ума, ты не сама А эти ночи в Крыму теперь кому Я если встречу потом передам ему. Писклявый твой голосок как электрошок Что я бухой без вина твоя вина Теперь узнает страна до темна Им донесут обо всем на fm волнах. Я помню белые обои, черная посуда Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда? Задвигаем шторы, кофеек, плюшки стынут Объясните теперь нам, вахтеры, почему я на ней так сдвинут? Давай вот так просидим до утра Не уходи, погоди - но мне пора И если выход один впереди То почему мы то холод то жара? Раскладывать по местам я устал И поворачивать вспять, ну вот опять Прикосновения плавили мой метал Ты элемент номер пять ни дать ни взять. Идет к финалу игра в этот раз А ты все так же молчишь, я говорю Минут пятнадцать осталось до утра Не вызывай так словлю и свалю. Попробуем всё подшить не ворошить Мобильные номера постирать А уходить не спросив нету сил Давай попробуем заново всё собрать. Белые обои, черную посуду Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда? Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут Объясните теперь нам, вахтёры, почему я на ней так сдвинут? Обожаю эту песню
__________________
Лучше жалеть о том, что сделала, чем о том, чего не сделала Милая и пошлая принцесса на горошине! |
|
|
|
|
|
#47 |
|
Житель X-Time
Регистрация: 10.12.2008
Адрес: Страна песков и туманов
Сообщений: 404
|
Бумбокс (Boombox) Текст Песни: Та, что
Та, что была со мной, - где ты теперь? На другой полосе? если можно, вместе все… Та, кого вел домой, недавно вроде бы… На работе я, на охоте ты… Спорю с самим собой - чудак! ну давай дружить, Как-то надо же жить - хлеб жевать, воду пить, Болеть, глотать драже, комментить твой ЖЖ, Настроение держать на восьмом этаже. Знать бы хотя бы где ты, с кем ты, Тепло ли там, я на твоей планете… Слать бы тебе конверты, как Кай Герде, Кубики изо льда прямиком в никуда… Знать бы хотя бы с кем ты, да как ты… Честно кормлю кота, поливаю кактус… В гости к тебе идти по парапету И не верить бреду, что тебя нету… Хочешь знать, как живу, отпусти тетиву. Наберу и сотру, напишу и порву… Все на так себе лучше неплохо, плыву на плаву, Нет, назад не прошусь, зазвонит - не проснусь… С кем встречаешь весну? кто приходит во сне? Извини, но я нет, не вернуть этих лет… Вот опять этот бред, все спокойно, привет. Знать бы хотя бы где ты, с кем ты, Тепло ли там, я на твоей планете… Слать бы тебе конверты, как Кай Герде, Кубики изо льда прямиком в никуда… Знать бы хотя бы с кем ты, да как ты… Честно кормлю кота, поливаю кактус… В гости к тебе идти по парапету И не верить бреду, что тебя нету… В последнее время все больше музыки и меньше слов а тут наоборот просто радует
__________________
Лучше жалеть о том, что сделала, чем о том, чего не сделала Милая и пошлая принцесса на горошине! |
|
|
|
|
|
#48 |
|
Мастер
Регистрация: 29.06.2008
Сообщений: 1,853
|
А все-таки было бы хорошо,
Чтоб в людях жила отвага, Чтоб каждый по городу гордо шел, А сбоку звенела шпага. Тогда бы, наверное, каждый смог, Ворвавшись в дверь без доклада С обидчиком честно скрестить клинок И твердость мужского взгляда А совесть и гордость имели б вес, И сдержанный блеском шпаги, Никто бы без очереди не лез, Тыча свои бумаги. Как сладко за подленькое словцо, За лживую опечатку Врагу в перекошенное лицо Надменно швырнуть перчатку Тогда б не бросали на ветер слов Без должного основанья И стало б поменьше клеветников Болтающих на собраньях. песенка романтического подросткового возраста
__________________
Нам не дано предугадать, Как слово наше отзовётся, — И нам сочувствие дается, Как нам дается благодать... Ф.Тютчев |
|
|
|
|
|
#49 |
|
Житель X-Time
Регистрация: 18.12.2008
Сообщений: 264
|
Чужой город зажигает огни,
Чужой самодовольный рассвет. Говорят, это все нужно любить, Говорят, это нужно уметь. Чужие люди называют меня братом, Жалеют меня, зовут за собой. Но я никогда не буду солдатом. Это слишком надежное знамя – любовь... Отчуждение! Твой избранник, Спешу к тебе утром ранним, Пока не проснулось солнце – Глупое красное солнце... Жги мой стон невнятный Снегом своих объятий, Пусть улыбаются звезды – Старые скучные звезды... Чужие женщины ждут свиданий, Пустые, холодные просят огня. Но все, что я мог, я дал вам, Оставьте мне что-нибудь для меня... Ты чувствуешь тепло божественных глаз, Я чувствую холод надменный. Ему нет дела до нас, Он один во Вселенной... Абсолютно один во Вселенной... Чужой город зажигает огни, Чужой самодовольный рассвет. Говорят, это все нужно любить, Говорят, это нужно уметь. Отчуждение! Твой избранник, Спешу к тебе утром ранним, Пока не проснулось солнце – Глупое красное солнце... Жги мой стон невнятный Снегом своих объятий, Пусть улыбаются звезды – Старые скучные звезды... Ты чувствуешь тепло божественных глаз, Я чувствую холод надменный. Ему нет дела до нас, Он один во Вселенной... Абсолютно один во Вселенной... (Телевизор - "Отчуждение") |
|
|
|
|
|
#50 |
|
Мастер
|
Почти у каждого из нас бывает драма,
Она, казалось бы, решается легко: Одна в осеннем городе скучает мама И этот город расположен далеко. И мы сначала ничего не замечаем, И дни разлуки складываются в года, И обещаем написать и забываем, И наши мамы нас прощают, как всегда. А когда-то мальчик был обеспокоен, Если только мама покидала дом И, уткнувшись взглядом в пальмы на обоях, Ел горбушку хлеба с сахарным песком. И ждал, когда в подъезде ржавая пружина Скрипнет, возвращая ласку и покой, А у нее - работа и потом дружина, И под вечер с полной сумкою домой. Как две заботливые птицы, эти руки Нас успевали защитить и пожалеть, А мы смотрели с братом только на зарубки На косяке дверном, мечтая повзрослеть. И дождик летний капал, и земля парила, И, как в войну, мы продолжали в жизнь играть. И все, что раньше мама нам не говорила, Мы начинаем только-только понимать. Почему так много было кукурузы? Почему в апреле запахи острей? Почему зимою хочется арбуза? А вообще-то было все, как у людей. И тот пьянящий запах новеньких сандалий, И в кульке за рубль десять карамель, В шариковой ручке - радостный Гагарин… Так ничто не может радовать теперь. Но раз в году хотя бы, кажется, так просто Вернуться к тихой радости родимых глаз, Но мы спешим к вершинам творческого роста И мамы понимают, не тревожат нас. И ждут, и врут немножечко соседям, Похлебывая тот же ягодный кисель, Что, может быть, на Новый год домой приедем, А нас несет опять за тридевять земель. Но, как с пластинки пыльной, Пляжный визг нам слышен, Память наша пленкой рвется, как в кино. И как же мы бессильны пирожками с вишней Возвратить ту радость детства своего.
__________________
Все, что я говорю - ИМХО. Можно прислушаться, но Вам этого не навязывают. Можно даже не прочитать. Потому что мое ИМХО не претендует ни на что. |
|
|
|