Выражение слов в музыке

[Miss_Me]

Сообщение от Калигула

Светлан, наверно вот моя песня для тебя будет...
https://www.youtube.com/watch?v=M2JrAhmZmpM

Перевод песни:


Я опять увидела тебя, всё было так, как будто мы прежде никогда не встречались.
Как будто солнца огонек погас в твоих глазах и уже больше никогда не вернется.
Что же ты сделал с тем, кого я люблю?
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу, что тебе все равно.

Я всегда думала, что так грустно то,
Что мы ведем себя как чужие друг другу люди,
После всего того, что у нас было.
Мы ведем себя так, как будто никогда и не встречались.

Мы притворяемся, что я никогда не был с тобой знаком, а ты со мной.
Я ловлю твой взгляд и замечаю твою улыбку.
Ты была больше, чем просто подруга. Ох уж эти чувства...
Они ещё живы. Я не могу спокойно смотреть на тебя...

Мне всегда было стыдно за то,
Что мы должны играть в эти игры.
Казалось, ты действительно знаешь меня,
А сейчас я чувствую, что уже ничего не значу для тебя.

Когда я увижу тебя снова,
Я смогу обойтись без ожиданий.
Держись подальше.
Нам не придётся ждать.

Когда я увижу тебя снова,
Ты кивнешь мне как другу.
Понятно,
Что мы сделали всё в наших силах.

Я всегда думал(а), как грустно то,
Что мы ведем себя как чужие друг другу люди
После всего того, что у нас было.
Мы ведем себя так, как будто никогда и не встречались.

Мне всегда было стыдно за то,
Что мы должны играть в эти игры.
Казалось, ты действительно знаешь меня,
А сейчас я чувствую, что уже ничего не значу для тебя.

спасибо Юр... а это тебе..

https://www.youtube.com/watch?v=32kYH6XZrIo

Можете ли вы ходить по воде, если я, ты и я?
Потому что ваши кровей работает на улице холодно знакомый истинной жизни
Можете ли вы ходить по воде, если я, ты и я?
Или держать глаза на дороге и жить в знакомой без тебя и я
Светится с воротами золота к истинной жизни

Для нашей любви призрак, что другие не видят
Это опасность
Каждый оттенок нас вы выцветает вниз, чтобы сохранить
Их в темноте кто мы
(Ой, что ты делаешь со мной)
Собираюсь быть смерть меня
Это опасность
Потому что наша любовь призрак, что другие не видят
Источник teksty-pesenok.ru

Мы взяли прогулку на вершину ночью, ты и я
Для того, чтобы прожечь дыру в старом тисках знакомый истинной жизни
И темно было широко раскрыв или умереть
Под маской ярко-красных глаз правящих

Для нашей любви призрак, что другие не видят
Это опасность
Каждый оттенок нас вы выцветает вниз, чтобы сохранить
Их в темноте кто мы
(Ой, что ты делаешь со мной)
Собираюсь быть смерть меня
Это опасность
Потому что наша любовь призрак, что другие не видят