Просто стихи

[bk201]

Лорд Джордж Ноэл Гордон Байрон (Lord Byron)
Романс (1814)

Заветное имя сказать, начертать
Хочу - и не смею молве нашептать.
Слеза жжет ланиту - и выдаст одна,
Что в сердце немая таит глубина.

Так скоро для страсти, для мира сердец
Раскаяньем поздно положен конец
Блаженству - иль пыткам?.. Не нам их заклясть:
Мы рвем их оковы - нас сводит их власть.

Пей мед; преступленья оставь мне полынь!
Мой идол, прости меня! Хочешь - покинь!
Но сердце любви не унизит вовек:
Твой раб я, - не сломит меня человек.

И в горькой кручине пребуду я тверд:
Смирен пред тобой и с надменными горд.
Забвенье с тобой - иль у ног все миры?..
Мгновенье с тобой все вместило дары!

И вздох твой единый дарит и мертвит
И вздох твой единый дарит и живит.
Бездушными буду за душу судим:
Не им твои губы ответят, - моим!

[Kitti]

Мы там, в темноте разговаривать будем
О чём пожелаешь. И я расскажу
О духе, о жизни, о вере, о людях...
Захочешь - ладони свои покажу.

Меня прочитаешь по линиям долгим,
Поймёшь меня всю по вене одной.
И всё повториться... так жадно и ловко...
Разлей же скорее в бокалы вино...

(c)

[Kitti]

Не изменяйся,будь самим собой.
Ты можешь быть собой,пока живёшь.
Когда же смерть разрушит образ твой,
Пусть будет кто-то на тебя похож.

Тебе природой красота дана
На очень краткий срок,и потому
Пускай по праву перейдёт она
К наследнику прямому твоему.

В заботливых руках прекрасный дом
Не дрогнет перед натиском зимы,
И никогда не воцарится в нём
Дыханье смерти,холода и тьмы.

О,пусть,когда настанет твой конец,
Звучат слова:- Бsл у меня отец!


/Шекспир/

[bk201]

Лорд Джордж Ноэл Гордон Байрон (Lord Byron)
Звезда почетного легиона (1815)

1

Звезда отважных! На людей
Ты славу льешь своих лучей;
За призрак лучезарный твой
Бросались миллионы в бой;
Комета, Небом рождена,
Что ж гаснет на Земле она?

2

Бессмертие - в огне твоем,
Героев души светят в нем,
И рокот славных ратных дел
Твоею музыкой гремел;
Вулкан, горящий над землей,
Ты жгла лучами взор людской,

3

И твой поток, кровав и ал,
Как лава, царства затоплял;
Ты потрясала шар земной,
Пространство озарив грозой,
И солнце затмевала ты,
Его свергая с высоты.

4

Сверкая, радуга растет,
Взойдя с тобой на небосвод;
Из трех цветов она слита,
Божественны ее цвета;
Свободы жезл их сочетал
В бессмертный неземной кристалл.

5

Цвет алых солнечных лучей,
Цвет синих ангельских очей
И покрывала белый цвет,
Которым чистый дух одет, -
В соединенье трех цветов
Сияла ткань небесных снов.

6

Звезда отважных! Ты зашла,
И снова побеждает мгла.
Но кто за Радугу свобод
И слез и крови не прольет?
Когда не светишь ты в мечтах,
Удел наш - только тлен и прах.

7

И веяньем Свободы свят
Немых могил недвижный ряд.
Прекрасен в гордой смерти тот,
Кто в войске Вольности падет.
Мы скоро сможем быть всегда
С тобой и с ними, о Звезда!

[Kitti]

Уж если выбирать из тысячи тебя,
Безвольно полюбив, ища в ночи приюта.
И плакать, проклинать за искренность себя,
Ловить в толпе твой взгляд, всегда из неоткуда.

Уж если у судьбы просить с тобой венца
И от тоски сгорать, похоронив надежду,
Метаться и кричать, терзаться без конца,
Менять других, себя, привычки и одежду.

Уж если возжелать и сердцем и душой
Из памяти стереть все, позабыть – и к черту.
Не замечать, молчать, прикинуться раджей.
Все чувства подвести к последнему аккорду.

Уж если выбирать иль жить, иль умереть
В попытке распознать сталь истинного чувства.
Достаточно тебя из тысячи узреть,
Отдав себя во власть любовного искусства.

(c)

[bk201]

Лорд Джордж Ноэл Гордон Байрон (Lord Byron)
К Тирзе (1811)

Ни камень там, где ты зарыта,
Ни надпись языком немым
Не скажут, где твой прах... Забыта!
Иль не забыта - лишь одним.

В морях, на корабле бегущем
Я нес любовь сквозь все года.
Нас жизнь и Прошлым и Грядущим
Хотела сблизить... Никогда!

Я отплывал. Я ждал - хоть взглядом
Ты скажешь: "Мы навек друзья!"
Была бы легче боль - и ядом
Не стала бы тоска моя.

Когда часы текли к кончине,
Когда без мук она пришла,
Того, кто верен и доныне,
Ужель ты сердцем не ждала?

Как мной, была ль ты кем любима?
И кто в последний горький час
Следил, как смерть неумолимо
Туманит блеск прекрасных глаз?

Когда же от земной печали
Ты отошла в иной приют,
Чьи слезы по щекам бежали,
Как по моим они бегут?

И как не плакать! О, виденья
Тех зал, тех башен, где с тобой
Я знал и слезы умиленья,
Еще не кинут в даль судьбой,

И взгляд, незримый для другого,
И смех, в глазах мелькавший вдруг,
И мысль, понятную без слова,
И дрожь соединенных рук,

И робкий поцелуй, которым
Дарит Любовь, смиряя Страсть,
Когда пред ясным, чистым взором
Желанье вмиг теряет власть,

И речи звук, вливавший радость,
Когда я был угрюм и тих,
И этих райских песен сладость,
Которой нет в устах других.

Залог, что мы тогда носили, -
Где твой? - на сердце мной храним.
Страданье нес я без усилий
И в первый раз клонюсь под ним.

Оставив мне лишь кубок яда,
Ушла ты рано в мир другой,
И нет возврата, - и не надо,
Когда лишь там, в гробу, покой.

Но если чистых душ селенья
Того, кто чужд пороку, ждут,
О, дай мне часть благословенья
И вырви из юдольных пут.

И научи терпеть, прощая, -
Таким был ранним твой урок,
Такой была любовь земная,
Что встреча в небе - наш залог.

[Kitti]

Лишь упадёт с цветка последний лепесток,
И в небе воцарит луна в унынье.
Я напишу тебе,буквально пару строк,
И вздрогнет твоё сердце в предвкушенье.
(с)

[bk201]

Пою дитя любви, вождя войны кровавой,
Кем бриттов отдана Нормандии земля,
Кто в роде царственном своем отмечен славой
Завоевателя - не мирного царя.
Он, осенен крылом своей победы гордой,
Вознес на высоту блистательный венец:
Бастард держал, как лев, свою добычу твердо,
И бриттов победил в последний раз - храбрец. © Байрон

[Kitti]

Как сказать человеку, что любишь?
Как признаться, открывши душу,
Если сразу, как только видишь,
Понимаешь: "Наверно струшу!"

Ну а вдруг не поймет, не скажет,
Что взаимно такое чувство -
Мир померкнет, и сумрак ляжет,
Отравив и жизнь, и искусство.

Вдруг во взгляде его будет холод,
Сожаленье, презренье, гордыня?
Ведь ты - просто земная нежность,
А ему приглянулась богиня.

Как сказать, что готова разбиться
Для него, разлететься на части,
Всё отдать, даже с жизнью проститься,
Если в этом найдет свое счастье.

Но молчанье опаснее риска.
Иль взлететь, иль упасть низко-низко.
(c)

[bk201]

Конец! Все было только сном.
Нет света в будущем моем.
Где счастье, где очарованье?
Дрожу под ветром злой зимы,
Рассвет мой скрыт за тучей тьмы,
Ушли любовь, надежд сиянье...
О, если б и воспоминанье! © Байорон