[istimist]

ААА...Так выражение "sexwife" (буквально "сексуальная жена")переводят как "жена-шлюха"?..
Дурацкий перевод. Почему жену, которая любит секс и стремится полнее реализовать свои сексуальные интересы в общении не только с мужем, но и с другими партнёрами, надо называть "шлюхой"?
Пытаясь разобраться в тех или иных сексуальных отношениях, следует учитывать, что все мы долгое время жили в условиях диктатуры сексуального аскетизма. Это породило такую форму брака, где супруги посредством клятвы верности фактически стремились к сексуальному закабалению друг друга. Такая форма отношений, основанная на идеалах аскетизма, давно опостылела людям. Поэтому и стали возникать так называемые сексуальные революции. Люди инстинктивно стали стремиться к установлению режима сексуальной демократии в обществе в целом и в семейной жизни в частности. В условиях демократии возникает необходимость признания, соблюдения и защиты элементарных сексуальных прав человека. Таких, например, как право на сексуальную жизнь, право на свободу выбора сексуального партнёра.... и так далее.