Цитата:
|
Сообщение от maxi11
Я долго присматривался к Вашему нику. И, наконец, перевел его как СВЕРХ ЖЕРЕБЧИК. Вы игривы и брыкливы, любите повыпендриваться.
В "Приключениях бравого солдата Швейка" Ярослава Гашека есть знаменитый разговор при ночевке в сарае между Швейком и дезертиром. Дезертир сказал, что мол "мне нас...ать на армию". В ответ Швейк
возразил "если ты нас..шь на всю армию, то каждому из солдат попадет совсем немного; но если армия нас..т на тебя, то ты утонешь в дерьме."
Если Вы действительно хотите чему-нибудь научиться, то спрашивайте и мы ответим.
|
Des Knaben Wunderhorn (German, lit. The Youth's Magic Horn, referring to a magical device like the cornucopia) is a collection of German folk poems collected (and heavily redacted) by Achim von Arnim and Clemens Brentano, and published in Heidelberg, Germany between 1805 and 1808.
Это что касается ника.
А с чего вы взяли, что мне надо учиться? Я в вирте не новичок.