На мой взгляд, есть здесь 2 варианта:
1. Действительно, своеобразная измена вследствии, что в партнере что-либо не устраивает, или нет взаимности, определенной доли доверия. Соответственно, в неблагоприятном случае выльется в измену реальную.
2. Просто игра, это, кстати, обоим может нравиться,- почему-то таких вариантов никто не рассматривал. Возбуждение перед "основным блюдом" в реале, например.
Так что надо смотреть по ситуации,- в чем причина.