Выражение слов в музыке

[ELSA]

ifwe -солнце- https://www.youtube.com/watch?v=RVFKDOr5aG0


Музыкальный коллектив из Санкт-Петербурга, исполняющий песни в стиле инди-попа с примесью чиллвейва,дрим-попа,лоу-фая

Слова песни:

Давай будем больше шутить
По дороге на пляж.
Ты мне поможешь
Забыть обо всём.
Спасибо за то, что я не один.
Ночью вернулся дождь.
Я не хочу оставаться на долго с собой.

Ничего не бойся,
Ни о чём не жалей.
Давай забудем обо всём,
Улыбнись если было о чём...

Давай будем просто молчать
По дороге домой.
Ты мне поможешь забыть обо всём.
Солнце, мне нужно больше тебя.
В жаркий июльский день
Тревога ушла,
Я снова живу.

Ничего не бойся,
Ни о чём не жалей.
Давай забудем обо всём.
Улыбнись если было о чём...

[ELSA]

Сергей Бабкин - Пиши- https://www.youtube.com/watch?v=YkoDwjyiqtg

Украинский музыкант,песни в стиле регги,латино,лирическая музыка.

Слова песни:

Пиши. Эти моря
Глуши. Поднимай якоря
Потом когда небо найдет
Твой дом вспомни о нем

Все вокруг да около между прочим да глубокие мысли
Более чем скажи зачем
Все как-будто вроде бы свежий ветер тянет на край родины синий платок
Неба глоток

Пиши. Время назад
Спеши. Пусть закаты горят
Пока тебе не видимо дно плыви
Не все ли равно

Сколько еще осталось до берега
Пустой горизонт рождает истерику
Небо с водой пронзает луч золотой
В землю ложатся на землю падают
Землятрясения таже самая душевная боль
Температура плюс-минус ноль

Все вокруг да около между прочим да глубокие мысли
Более чем скажи зачем
В землю ложатся на землю падают
Землятрясения таже самая душевная боль
Температура плюс-минус ноль

[ELSA]

Bliss - Wish You Were Here- https://www.youtube.com/watch?v=iXR4IOFjkHM

Музыкальная группа из Дании,жанр-эмбиент

Перевод:
"Я скучаю по тебе"

Как волны прибоя,
Что неотделимы от океана,
Как звезды над нами,
Что неотделимы от небес –

Меня несет течением к тебе,
Я мечтаю о реке,
С прозрачно-голубой водой,
Я хотела бы жить в ней

Как бы я хотела, чтобы ты был рядом...
(Я скучаю по тебе)

Подобно воздуху, которым я дышу,
Ты всегда будешь здесь,
Теми крыльями, что так мне необходимы,
Чтобы взлететь

Меня несет течением к тебе,
Я мечтаю о реке,
С прозрачно-голубой водой,
Я хотела бы жить в ней

Как бы я хотела, чтобы ты был рядом...
(Я скучаю по тебе)

Как волны прибоя,
Что неотделимы от океана,
Как звезды над нами,
Что неотделимы от небес –

Меня несет течением к тебе,
Я мечтаю о реке,
С прозрачно-голубой водой,
Я хотела бы жить в ней

Как бы я хотела, чтобы ты был рядом...

[СексЭлвис]

ELSA

Да вы в эйфории я смотрю.

[ELSA]

Скорее мы во вдохновении Ром))
Смотрю,вы снова на форуме,ждем от вас песенку

[СексЭлвис]

Сообщение от ELSA

Скорее мы во вдохновении Ром))
Смотрю,вы снова на форуме,ждем от вас песенку

Путная музычка у тебя, песенку попоже скину.

[СексЭлвис]

ELSA

SAVAGE- Don't cry tonight

[ELSA]

Ностальгическая,добрая песенка Перевод забыл написать)


Don't Cry Tonight -Не плачь этой ночью

Ты увидишь свет в конце тоннеля
Если не позволишь мне уйти с какой-то мелодией
И ты часто уходишь оставив мне только жизнь
Но если ты действительно не выдержишь и
Поверишь слишком многим фантазиям ... я тоже


Тебе нужен еще один шанс
Чтобы гром остался в прошлом.
Может, тебе будет гораздо приятнее понять мою жизнь,
Если если ты захочешь выслушать ребенка
Из моего воображения ... и меня

Не позволяй мне уйти
Не плачь этой ночью
Не позволяй мне уйти
Не плачь этой ночью

Просто неожиданно нахлынули воспоминания о мечтах
Как ты обнимаешь меня... тебе нравится эта мелодия?
Были как золотые игрушки, чтобы вернуть время назад
Когда мы забывали, что мы люди, была только мелодия ...


Не позволяй мне уйти
Не плачь этой ночью
Не позволяй мне уйти
Не плачь этой ночью

[ELSA]

LP - Other People- https://www.youtube.com/watch?v=cuQMXhYMnUc
Сша, инди-рок,поп

Перевод песни:

Другие люди


Не суждено мне в этом мире было
Среди других твоим героем стать.
Со звезд в ничто, что было – то остыло,
Нам оказалось так легко упасть.

В любовь мы бросились, не думая, что будет,
Нам безразлично было мнение других.
Тобой разбито волшебство, у наших судеб
Нет общего пути. А не пошла бы ты...
К другим.

Мы больше не поем и не танцуем,
И на танцполе свет давно погас.
Мы верили, любви конца не будет.
Ты слышишь "бис"? Но это не для нас.

В любовь мы бросились, не думая, что будет,
Нам безразлично было мнение других.
Тобой разбито волшебство, у наших судеб
Нет общего пути. А не пошла бы ты... К другим.

Тебе свободы
Не хватало.

Ну что ж, иди туда.
Тебя другие ждут.
Но ты любила,
Разве это мало?
Знай, не любившие
Любивших не поймут.


Не объясняй, малыш, ведь все, что было,
Того уже обратно не вернешь.
За каждый день я говорю "спасибо",
Ты оправданием лишь сильнее жжёшь.


В любовь мы бросились, не думая, что будет,
Нам безразлично было мнение других.
Тобой разбито волшебство, у наших судеб
Нет общего пути. А не пошла бы ты... К другим.


Тебе свободы
Не хватало.

Ну что ж, иди туда.
Тебя другие ждут.
Но ты любила,
Разве это мало?
Знай, не любившие
Любивших не поймут.

[ELSA]

Fleur(Флер)- украинский музыкальный коллектив
жанр-дрим-поп,Барокко-поп,энтериал

Fleur - будь моим смыслом- https://www.youtube.com/watch?v=cvh6RVM4Kkg

Я рисую жёлтых ящериц, розовых змей
Безумные облака, в них поющих сирен
За окном становится небо темней
Но небо в моих руках, на гладкой поверхности стен

Эти горы, эти реки, покрытые льдом
Я их назвала в твою честь, небо закрыла метель
Раскалённое выйдет солнце потом
Здесь будут цветы и лес, скоро начнётся апрель

Пожалуйста будь моим, пожалуйста будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим

За окном кто-то плачет, кого-то зовут
Торопливые чьи-то шаги, дождь как шорох страниц
Я рисую праздничный яркий салют
Цветы, шары и флажки, тысячи радостных лиц

Пожалуйста будь моим, пожалуйста будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим

За окном кто-то плачет, кого-то зовут
Торопливые чьи-то шаги, дождь как шорох страниц
Без тебя бессмыслен и весь мой труд
Музыка и стихи, шум дождя и пение птиц

Пожалуйста будь моим, пожалуйста будь моим смыслом
Мы одни на целой земле, в самом сердце моих картин
Целый мир придуман, целый мир придуманных истин
Я нуждаюсь в твоём тепле, я хочу быть смыслом твоим


Флёр - Fleur - Память- https://www.youtube.com/watch?v=8Tqb4W0baW8

Непредсказуемы пересеченья
И разветвления наших дорог.
Мы расстаёмся на несколько жизней,
Чтобы однажды столкнуться в холодном метро.

Странствуя между мирами,
Я храню в себе память
О каждом твоём воплощении.
И в назначенный час
Я узнаю тебя
По первому прикосновению.

Лишь для одной ослепительной вспышки,
Лишь ради нескольких звёздных мгновений
Мы будем плыть друг другу на встречу
Сквозь бесконечность и океаны забвения.

Странствуя между мирами,
Ты хранишь в себе память
О каждом моём воплощении.
И в назначенный час

Мы узнаем друг друга
По первому прикосновению,
Где бы ты ни был,
Кем бы ты ни был.

Время придёт и мы снова откроем
Книгу на самой последней странице.
И эпилог станет новым прологом,
И мы уйдём, чтобы вновь повториться.

Только бы не разминуться, не заблудиться
В круговороте смертей и рождений.
И в назначенный час вспомнить друг друга
По первому прикосновению.

В круговороте смертей и рождений...
В круговороте смертей и рождений...
В круговороте смертей и рождений...
По первому прикосновению...